외국인 친구에게 주소를 알려줄 때, 해외 배송지를 확인할 때, 모르는 곳을 찾아갈 때 구글맵을 많이 사용합니다. 그런데 한국 주소를 구글맵에 입력하다 보면 위치가 안 뜨거나, 영문으로 입력하면 결과가 다르게 나오는 경우가 있습니다. 이 글에서 정확하게 사용하는 법을 알아봅니다.
1. 한국 주소 구글맵 검색 기본
구글맵은 한국어 주소와 영문 주소 모두 검색이 됩니다. 하지만 도로명주소로 검색하는 것이 정확도가 가장 높습니다.
- 권장: 도로명주소 전체 입력 (예: 서울특별시 강남구 테헤란로 152)
- 가능: 건물명 입력 (예: 삼성역 2번출구, 코엑스)
- 비권장: 지번주소만 입력 (구글에서 인식 못하는 경우 있음)
2. 영문 주소로 구글맵 검색하는 법
외국에서 구글맵에 한국 주소를 영문으로 검색할 때는 아래 순서로 입력하면 됩니다.
- 건물번호 + 도로명 + 구 + 시 순서로 입력
- 예:
152 Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul - 우편번호도 추가하면 더 정확:
152 Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul 06236
구글맵은 영문 주소도 잘 인식하지만, 검색 결과가 없거나 다른 위치가 나오면 한국어 주소로 다시 시도해 보세요.
3. 위치가 안 뜰 때 해결법
구글맵에서 한국 주소를 검색해도 위치가 나오지 않는 경우가 있습니다. 특히 신축 건물이나 골목 안쪽 주소는 데이터가 없을 수 있습니다.
- 방법 1: 도로명 + 건물번호만 입력해서 근처 위치를 찾고, 지도에서 직접 이동
- 방법 2: 네이버맵이나 카카오맵으로 전환 — 한국 내 주소 정확도가 더 높음
- 방법 3: 주변 랜드마크(지하철역, 편의점 체인명) 검색 후 도보 경로 설정
4. 구글맵 공유 링크로 주소 전달하기
외국인 친구나 해외 거래처에 위치를 전달할 때 구글맵 링크가 가장 편합니다.
- 구글맵에서 목적지 검색
- 위치 핀을 클릭하거나 검색 결과 카드에서 "공유" 선택
- "링크 복사" 클릭
- 링크를 이메일, 메시지, 카카오톡으로 전달
링크를 받은 사람은 클릭만 하면 바로 그 위치가 구글맵에서 열립니다. 언어 설정에 상관없이 동작합니다.
5. 영문 주소와 구글맵 주소가 다를 때
공식 영문 주소(행정안전부 기준)와 구글맵에 표시되는 영문 주소가 다를 수 있습니다. 예를 들어 구글은 "Gangnam-daero"처럼 표기하고, 공식 기준은 "Gangnam-daero"와 동일하지만 도로 이름에 따라 차이가 생기기도 합니다.
공식 문서·비자 신청·해외 배송 등에는 행정안전부 기준 공식 영문 주소를 사용하는 것이 맞습니다. 본 사이트에서 검색한 영문 주소가 공식 기준입니다.
6. 구글맵 vs 네이버맵 vs 카카오맵 비교
| 서비스 | 장점 | 단점 |
|---|---|---|
| 구글맵 | 영문 주소 검색, 해외 공유 편리 | 골목·신축 건물 정확도 낮음 |
| 네이버맵 | 한국 내 정확도 최고, 대중교통 상세 | 영문 주소 검색 불편 |
| 카카오맵 | 로드뷰, 주변 가게 정보 풍부 | 해외 사용자에게 공유 어려움 |
결론: 한국 내에서 길 찾기는 네이버맵·카카오맵, 해외에서 한국 주소 검색 또는 외국인과 공유는 구글맵이 유리합니다.
7. 정확한 영문 주소 얻는 법
구글맵에 표시된 영문 표기가 공식 기준과 다를 수 있으므로, 서류 작성용 영문 주소는 반드시 본 사이트에서 확인하세요. 주소 검색 후 결과 카드의 복사 버튼으로 영문 주소를 한 번에 가져갈 수 있습니다.